GCC Moodle News

[IMPORTANT UPDATE] Adverse Weather Arrangements 惡劣天氣安排 2025-09-08 Monday Evening

[IMPORTANT UPDATE] Adverse Weather Arrangements 惡劣天氣安排 2025-09-08 Monday Evening

NG Terry -
回帖数:0

Dear Students,

The Hong Kong Observatory has just announced that the Gale or Storm Signal No. 8 (Warning Signal) will be changed to Strong Wind Signal No. 3 at 1:10 p.m. this afternoon. As per the "Adverse Weather Arrangements" stipulated in Page 37 of the Student Handbook, the following class arrangements should be followed:

For Morning Classes 

Warning signal is in effect at or after 7:00 am

All morning classes will be cancelled

For Afternoon Classes 

Warning Signal is in effect at or after 12:30 pm

All afternoon classes will be cancelled

For Evening Classes

Warning Signal is in effect at or after 4:00 pm

All evening classes will be cancelled

 

The afternoon classes will be cancelled. The evening classes will proceed as scheduled. Please attend the classes as per the programme timetable or your study plan. You are advised to pay attention to the latest announcement by the Hong Kong Observatory and make necessary arrangement accordingly.

 

親愛的同學們:

香港天文台剛宣布,八號烈風或暴風訊號(以下簡稱「警告信號」)將於今天下午1時10分改為三號強風訊號。根據《學生手冊》第37頁的“惡劣天氣安排”,課堂安排如下:

上午課堂: 若警告信號在上午 7 時或之後仍然生效,所有上午課堂將會取消。

下午課堂: 若警告信號在下午 12 時 30 分或之後仍然生效,所有下午課堂將會取消。

晚上課堂: 若警告信號在下午 4 時或之後仍然生效,所有晚上課堂將會取消。

 

下午的課堂將取消。晚間課堂將如期進行。請您根據課程時間表或學習規劃出席。請留意香港天文台的最新公佈,並作出相應安排。

 

 

Dr Terry NG
Registrar